辛醇-水分配系数：指某种化学物质在正辛醇（代表油相/脂相）与水相之间达到平衡时的浓度比值，用来衡量物质的疏水性/亲脂性。常写作 Kow，也常用其对数形式 logP 表示。
/ˌɒktənɔːl ˈwɔːtər pɑːrˈtɪʃən ˌkoʊɪˈfɪʃənt/
The octanol-water partition coefficient helps predict whether a chemical will stay in water or move into fatty tissues.
辛醇-水分配系数有助于预测一种化学物质会留在水中，还是会进入脂肪组织。
In environmental risk assessment, compounds with a high octanol-water partition coefficient often show strong bioaccumulation potential and lower mobility in aquatic systems.
在环境风险评估中，辛醇-水分配系数较高的化合物往往具有更强的生物富集潜力，并且在水体系统中的迁移性更低。
该术语由三部分构成：octanol（辛醇）、water（水）、partition coefficient（分配系数）。其中“分配系数”源自物理化学中描述溶质在两种互不相溶相之间分配平衡的概念；用“辛醇-水”这对体系，是因为正辛醇常被用作模拟生物膜/脂相环境的标准有机相，因此该指标在药物化学与环境化学中被广泛采用。
Select Language